偏心ティーの英語

ウエハキャリア５４１では、ウエハキャリア５４１内のウエハ中心座標のティーチング座標を偏心誤差（ΔＸ，ΔＹ）に基づいて補正（減算）し、この補正した値をウエハキャリア５４１内の新たなウエハ中心座標のティーチング座標として記憶回路に記憶させる。例文帳に追加

In the wafer carrier 541, the teaching coordinates of wafer center coordinates in the wafer carrier 541 are corrected (subtracted), based on the eccentricity errors (ΔX and ΔY), and the corrected value is stored in the storage circuit as the teaching coordinates for new wafer center coordinates in the wafer carrier 541. - 特許庁

直流モータのケース内に配置されたマグネットの内側曲率中心を、その外側曲率中心より放射方向へ偏心させると共に、電機子のコアのティース先端部の内側曲率中心を、その外側曲率中心より当該反先端部方向へ偏心させて構成し、さらに下記の各部位を、式1、式２、式３を満たす値に設定して構成する。例文帳に追加

A DC motor is configured such that the inner center of curvature of a magnet arranged within the case of DC motor is deviated toward a radiant direction from its outer center of curvature, and the inner center of curvature of teeth ends of an armature core is deviated toward an opposite-end direction from its outer center of curvature. - 特許庁