偏心ハンドルの英語

ハンドルポスト７の下端部７１に設けられた偏心軸７２にボルト７６が係合し、ボルト７６はヘッドパイプ２１に支持されたステムを貫通する。例文帳に追加

A bolt 76 engages with an eccentric shaft 72 arranged at a lower end part 71 of a handle post 7 and penetrates a stem supported on a head pipe 21. - 特許庁

タイヤ９２のサイドウォール部に当接部２２Ｂ、２４Ｂを当接させた後、ハンドル部材４８のレバー５２をＱ２方向に倒すことによって、偏心円板４６が摺動部２４Ａに押圧されて一体化される。例文帳に追加

This device makes contact parts 22B, 24B abut against a side wall part of a tire 92, and tilting a lever 52 of an handle member 48 towards a Q2 direction presses an eccentric disk plate 46 against a slide part 24A, thereby making them an integral body. - 特許庁

自転車のハンドルラッグとハンドルポストとの間のロック機構であって、係合部材を有するラッグ部と、係合部材に嵌合する受け部材を有するポスト部と、偏心カム付きレバーとからなり、レバーの回動支持軸をラッグ部またはポスト部のいずれか一方の側に設け、レバーの回動に応じて偏心カムが作動してラッグ部とポスト部との間隔が広狭し、係合部材と受け部材とが離間または嵌合するようになされた自転車のハンドルロック機構。例文帳に追加

This lock mechanism between a handle rug and a handle post of a bicycle consists of a lug part 1 having an engaging member 7, a post part 2 having a receive member 8 fitting in the engaging member 7, and a lever 4 with an eccentric cam 4b. - 特許庁

三輪車状態では、ハンドル６を取り付け、座席部材２を車両本体３に対して比較的後方の位置に固定し、背もたれ部４および押し棒１０を取り除き、ペダル７を前輪８の車軸に対して偏心した位置に取り付ける。例文帳に追加

In the tricycle state, the handle bar 6 is mounted, the seat member 2 is fixed to a position at a relatively rear side relative to the vehicle body 3, the back rest 4 and the pushing rod 10 are removed, and a pedal 7 is mounted to a position eccentric to an axle of the front wheel 8. - 特許庁

可変舵角比操舵装置５０は、ステアリングハンドルの操舵角に対して、操舵車輪の操舵角の割合を変えるものであり、可動ハウジング５１と入力軸６１と出力軸７１と偏心連結部７５とカップリング８１とからなる。例文帳に追加

The variable steering angle ratio steering device 50 is a device for varying the ratio of a steering angle of a steered wheel relative to a steering angle of a steering wheel, and comprises a movable housing 51, an input shaft 61, an output shaft 71, and an eccentric connection part 75, and a coupling 81. - 特許庁

そしてハンドル５の回転中心Ｃ１をドラグレバー６が所定のドラグ力発生位置Ｐ２に至ると同時に、接触部Ｂがドラグレバー６に対して押動不可能な位置に移行するようにドラグレバーの回転中心Ｃ２から偏心させる。例文帳に追加

The rotation center C1 of the handle 5 is made eccentric from the rotation center C2 of the drag lever 6 so that the contacting part B may shift to the position at which the contacting part B cannot be pushed and moved, simultaneously the drag lever 6 reaches the prescribed position that the drag force is generated. - 特許庁