分子化石の英語

スプレー容器内に、常温において固体である高分子樹脂を液化石油ガスおよび／または液化ガスに溶解させて収納した。例文帳に追加

A polymeric resin, which is a solid at normal temperatures, is dissolved in a liquefied petroleum gas and/or a liquefied gas and is stored in a spray container. - 特許庁

原料の選択性を高め、軽質炭化水素だけでなく、灯油、軽油等の高分子の液体化石燃料及び木質系のバイオマス原料を含む炭素質原料全般に渡り、広く適用可能となる改質方法及びその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reforming method and its device enhanced in raw material selectivity and widely applicable to general carbonaceous materials including not only light hydrocarbons but also high molecular liquid fossil fuels such as kerosene or light oils and woody biomass materials, particularly capable of using readily available kerosene as a raw material regardless of the installation location of a facility. - 特許庁

血液凝固促進剤組成物がスプレー缶に充填されて構成される組成物噴霧器であって、該血液凝固促進剤組成物が、少なくとも、アルコール２０〜４０体積％と液化石油ガス（ＬＰＧ）６０〜８０体積％の混合液と、水溶性高分子化合物と、血液凝固促進物質で構成されることを特徴とする組成物噴霧器。例文帳に追加

This sprayer for the composition is a sprayer comprising the blood coagulation accelerant composition filled in a spray can, and the blood coagulation accelerant composition comprises a mixed liquid comprising at least 20-40 vol.% of an alcohol and 60-80 vol.% of a liquefied petroleum gas(LPG), a water soluble polymer and a blood coagulation accelerating material. - 特許庁