利益の処分の英語

不利益処分の原因となる事実に対する当事者等の主張例文帳に追加

assertion of the parties, etc. concerning the facts which will be the cause of the anticipated Adverse Disposition発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

利益処分案は、株主総会の承認によって確定される。例文帳に追加

Surplus appropriation plans are confirmed by being accepted at a shareholders meeting. - Weblio英語基本例文集

裁判所が関与を行う財産の管理又は処分に係る権利利益例文帳に追加

Rights and Interests Pertaining to the Administration or Disposition of Property in which the Court Participates発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二目　職員の意に反する不利益な処分に関する審査例文帳に追加

Division 2 Review of Disadvantageous Dispositions Made Against the Will of Officials発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　債務者の財産を債権者の不利益に処分し、又は債権者に不利益な債務を債務者が負担する行為例文帳に追加

(iv) An act of disposing of the debtor's property in a manner disadvantageous to creditors, or an act, committed by the debtor, of assuming debts disadvantageous to creditors発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　名あて人が法人である場合におけるその役員の解任を命ずる不利益処分、名あて人の業務に従事する者の解任を命ずる不利益処分又は名あて人の会員である者の除名を命ずる不利益処分をしようとするとき。例文帳に追加

(c) when rendering Adverse Dispositions that are rendered to juridical persons and order the dismissal of the officers of the subject juridical persons, that order the dismissal of the persons engaged in the affairs of the subject parties, or that order the expulsion of persons who are members of the subject parties; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

役員等の解任等を命ずる不利益処分をしようとする場合の聴聞等の特例例文帳に追加

Special Provisions concerning Hearings prerequisite for Adverse Dispositions ordering the Dismissal of Officers, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　予定される不利益処分の内容及び根拠となる法令の条項例文帳に追加

(i) the contents of the anticipated Adverse Disposition and the specific provisions of laws and regulations which will be the grounds for the anticipated Adverse Disposition;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム