刺激発射の英語

発射した空気Ｋが歩行者Ｈに当たり、歩行者Ｈが触覚的な刺激を受ける。例文帳に追加

When the shot air K hits the pedestrian H, the pedestrian H receives a tactile stimulation. - 特許庁

本発明は、発射操作装置を介して遊技者の手に直接刺激を与えることにより、大当たり遊技状態となる可能性の高いことを当事者のみに報知することができる。例文帳に追加

To notify a high probability of becoming a big win game state to only a player concerned by directly stimulating the hand of the player via a shooting operation device. - 特許庁

この突起は、触ると、刺激というか振動をある種の膜に伝え、するこの膜は直ちに破れて、バネを解放するので、花粉塊はまっすぐ矢のように発射され、そのねばねばした先端でミツバチの背中にはり着く。」例文帳に追加

This, when touched, transmits a sensation or vibration to a certain membrane, which is instantly ruptured, setting free a spring, by which the pollen-mass is shot forth like an arrow in the right direction, and adheres by its viscid extremity to the back of the bee.'発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

つぎに、引金３１を押してカプセル６０を一対のタイヤ２５間のすき間に押し出すと、カプセル６０は一対のタイヤ２５に圧迫されて破壊され、カプセル６０に内包される刺激物がカプセル６０の回りに飛散するとともに、回転しているタイヤ２５が凹んでカプセル６０を発射する。例文帳に追加

Next, when pushing a trigger 31 to push out the capsule 60 into a gap between a pair of tires 25, the capsule 60 is pressed and destroyed by the pair of tires 25, a stimulus involved in the capsule 60 is splashed to the neighborhood of the capsule 60, and the rotating tires 25 are recessed to discharge the capsule 60. - 特許庁