割り当てられた管理ポイントの英語

本発明のリサイクル管理システムは、リサイクル対象商品の返品に対応して消費者に還元されるリサイクルポイントを、小売店以外の者が負担する場合に、その負担先、及び負担先毎に割り当てられるリサイクルポイントを管理する。例文帳に追加

This recycle management system manages the recycle points which are allocated to every bearer when the persons other than the retail stores bear the recycle points that are restored to the consumers in response to the returned recycle commodities. - 特許庁

本発明の一実施形態によると、ネットワーク管理装置は、複数のアクセスポイントそれぞれにユーザ端末が識別される接続優先順位レベル情報を含むＳＳＩＤを動的に割り当てられる。例文帳に追加

The network management device dynamically allocates the SSID including connection priority level information with which a user terminal is identified to the plurality of access points respectively. - 特許庁

アクセス要求のあったユーザの無線端末装置が、初期アクセスにより既に登録されている場合には、ゲートウエイ装置３００が、ＷＥＰキー管理部３０６でアクセス要求をしてきた無線端末装置に割り当てられているＷＥＰキーを検索し、予め登録されているＷＥＰキーを移動先の新しいアクセスポイント部及びアクセス要求のあった無線端末装置に再配布する。例文帳に追加

When a user's wireless terminal requested to access is already registered by an initial access, a gateway device 300 searches for a WEP key assigned to the terminal which made the access request by a WEP key management unit 306 and re-delivers the pre-registered WEP key to a new access point which has moved and the wireless terminal which made the access request. - 特許庁

本発明の通信システム１０は、アクセスポイント２０が無線ＬＡＮ端末１４から帰属要求を受信した場合に、当該無線ＬＡＮ端末１４の呼が維持されている場合には、当該無線ＬＡＮ端末１４に新たなＩＰアドレスが割り当てられて通信の再開が可能になるまで、当該無線ＬＡＮ端末１４宛の通信データを通信管理サーバ３０内に蓄積する。例文帳に追加

The communication system 10 accumulates communication data addressed to the wireless LAN terminal 14 until a new IP address is assigned to the wireless LAN terminal 14 and communication can be re-started when the access point 20 receives an assignment request from the wireless LAN terminal 14 and a call of the wireless LAN terminal 14 is maintained. - 特許庁