原子炉の炉心スプレーの英語

溶接なしで、炉心スプレーラインを原子炉炉心スプレーノズル安全端に簡単に取り付けることのできるＴボックスアセンブリ。例文帳に追加

To obtain a T box assembly for installing simply a reactor core spray line on a nuclear reactor core spray nozzle safety end without welding. - 特許庁

原子炉内の炉心スプレーＴボックス／熱スリーブを交換するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REPLACING REACTOR CORE SPRAY T-BOX /HEAT SLEEVE WITHIN REACTOR - 特許庁

スリーブはベースプレートから上方へ延び、原子炉の上部炉心板を上方へ貫通する。例文帳に追加

The sleeve extends above the base plate and through and above an upper core plate of the reactor. - 特許庁

原子炉圧力容器（１０）のシュラウド（１４）内のスパージャＴボックス（２２）用の炉心スプレースパージャＴボックスクランプ（３６）を提供する。例文帳に追加

To provide a core spray sparger T box clamp (36) for a sparger T box (22) in the shroud (14) of a reactor pressure vessel (10). - 特許庁

沸騰水型原子炉内の炉心スプレーラインの溶接継手を補修する、またはそれと置き換わるための装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for mending weld joints of piping in a core spray line inside a boiling water reactor or making replacement for them. - 特許庁

原子炉の炉心スプレーノズル内で損傷Ｔボックス／熱スリーブをＴボックス／熱スリーブアセンブリと交換する。例文帳に追加

To replace a damaged T-box/heat sleeve with a T-box/heat sleeve assembly within the reactor core spray nozzle of a reactor. - 特許庁

原子炉圧力容器セーフエンドを取り外すことなく炉心スプレーラインの交換を容易にするアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an assembly capable of exchanging core spray line without removing the safe end of a rector pressure vessel. - 特許庁