固有振動姿態の英語

さらに、この固有振動姿態の音圧の腹は両サイドウィンドウ１５３付近に位置する。例文帳に追加

Also, the position of an antinode of the sound pressure of the normal mode of vibration is in the vicinity of both side windows 153. - 特許庁

車室において、前部座席１４０Ａ，１４０Ｂに着席する搭乗者の頭部付近の高さの固有振動姿態に着目すると、車室の車幅に対してほぼ２倍の長さの波長の固有振動姿態が車幅方向に生成される。例文帳に追加

When the normal mode of vibration at a height in the vicinity of the head of an occupant seated in front seats 140A, 140B in the cabin is watched, the normal mode of vibration with a wavelength approximately twice the vehicular width of the cabin is generated in the vehicle width direction. - 特許庁

固有振動が減衰しにくく、且つ低周波数の音波が伝播する空間では、比較的低い周波数の騒音は固有振動姿態の態様に強く依存する。例文帳に追加

In the space where proper vibration is difficult to attenuate, and also sound waves with a low frequency are propagated, noise with a comparatively low frequency strongly depends on a normal mode of vibration. - 特許庁

これに対し、固有振動姿態の音圧の腹の場所を制御対象として共鳴体により音圧を低減させれば、空間全体でその周波数の音を効果的に減衰させることができると発明者らは考えた。例文帳に追加

The inventors think that on the contrary to the above, when sound pressure is reduced by a resonance unit taking a loop part of sound pressure of the normal mode of vibration as a controlled object, the sound with that frequency can be effectively attenuated in the whole space. - 特許庁

そこで、評価場所（ここでは、「５」）に位置する固有振動姿態の音圧の腹の場所を制御対象とし、その近傍に共鳴体の開口部を位置させる。例文帳に追加

Then, a loop part of sound pressure of the proper vibration mode located at an evaluation place ("5" in here) is taken as a controlled object, and an opening of the resonance unit is located in its vicinity. - 特許庁

スピーカの放音時において筐体内に発生する共鳴周波数の固有振動姿態を制御して音響特性を調整する技術を提供する。例文帳に追加

To provide the technique of adjusting acoustic property by controlling the natural oscillation of a resonant frequency generated in a housing when loudspeakers emit sound. - 特許庁

スピーカ３０ａ、３０ｂの駆動により内部空間に生じる特定の共鳴周波数で共鳴する共鳴器３２ａ、３２ｂが、内部空間における当該共鳴周波数の固有振動姿態の音圧の腹に制御点が位置するように設けられ、共鳴器の共鳴により当該音圧の腹における音圧を低減させる。例文帳に追加

Resonators 32a and 32b resonating at a specific resonance frequency generated in the inner space due to driving of the speakers 30a and 30b are provided so that a control point is located at a sound pressure loop in a vibration normal mode of the resonance frequency in the inner space, and sound pressure in the sound pressure loop is reduced by resonance of the resonators. - 特許庁