寸断寸断の英語

彼の身体は敵のために寸断された例文帳に追加

His body was hacked to pieces by the enemy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

補給線と防衛線が寸断された。例文帳に追加

When the Ouchi force advanced too far into the territory of the Amago clan, their lines of supply and defence were cut off.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一の貫通電極４ａまたは第二の貫通電極４ｂの一部は、寸断部分６によって寸断されている。例文帳に追加

A part of a first through electrode 4a or a second through electrode 4b is cut apart by a cut portion 6. - 特許庁

洪水で鉄道は寸断されたが彼らは日夜復旧につとめた.例文帳に追加

They worked around the clock to reopen the railroad, which was cut in several places by the flood.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はその手紙を女の手からふんだくって寸断してしまった例文帳に追加

He snatched the letter from her hand, and tore it to pieces.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そのため北京と天津の間は寸断されたのも同然となる。例文帳に追加

Because of this, Beijing and Tianjin effectively became cut off.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

否寸断の調理スパゲティ等の製造器具及び製造方法。例文帳に追加

INSTRUMENT AND METHOD FOR PRODUCING UNCUT COOKING SPAGHETTI - 特許庁

用紙識別装置、画像読取システム、用紙寸断システム及びプログラム例文帳に追加

SHEET DISCRIMINATION DEVICE, IMAGE READING SYSTEM, AND SHEET CUTTING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁