小河の英語

小河内の鹿島踊（1980年1月28日　西多摩郡奥多摩町　小河内の郷土芸能保存団体協議会）例文帳に追加

Ogouchi's Kashima-odori dance (January 28, 1980; Okutama-machi, Nishitama-gun; Ogouchi no Kyodo Geino Hozon Dantai Kyogikai [Federation of Associations for the Preservation of Local Entertainments in Ogouchi])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野氏（小河水野氏）と関係が深く、父「重時」もその家臣であった。例文帳に追加

He was closely related with the Mizuno clan (Ogawa Mizuno clan), and his father 'Shigetoki' was also its vassal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月7日に久木野が陥落し、薩軍は小河内方面に退却した。例文帳に追加

On June 7, after Kukino was taken by the government army, the Satsuma army retreated towards the Ogochi area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関ヶ原の合戦に参戦し、戦後の慶長6年尾張国小河9820石の領主となる。例文帳に追加

He participated in the Battle of Sekigahara and became the feudal lord of Ogawa, Owari Province, equivalent to 9,820 koku in 1601.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中小河川やかんがい用水路の水門堰にも魚道を備えることができるようにする。例文帳に追加

To provide a fish pass even in a sluice gate weir of intermediate and small rivers and an irrigation channel. - 特許庁

オレゴン州の生態地域は，徹底的に溝掘りと排水が行われてきたので，この地域の小河川の多くがWWH使用に準じない。例文帳に追加

The ecoregion of Oregon has been so extensively ditched and drained that many of the small streams in this region are incapable of supporting a WWH use. - 英語論文検索例文集

州および連邦による努力の主眼は，水流・小河川についての生物アセスメント方法の設定・実施に置かれてきた。例文帳に追加

The emphasis of both state and federal efforts has been on the development and implementation of bioassessment methods for streams and small rivers. - 英語論文検索例文集

マサチューセッツ州のHELP生態地域は，徹底的に溝掘りと排水が行われてきたので，この地域の小河川の多くがWWH使用を支えられない。例文帳に追加

The HELP ecoregion of Massachusetts has been so extensively ditched and drained that many of the small streams in this region are incapable of supporting a WWH use. - 英語論文検索例文集