小笠原諸島の英語

五　小笠原諸島振興開発特別措置法（昭和四十四年法律第七十九号）第二条第一項に規定する小笠原諸島の地域例文帳に追加

(v) the Ogasawara Islands region prescribed in paragraph (1) of Article 2 of the Act on Special Measures for the Ogasawara Islands Development (Act No. 79 of 1969);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

小笠原諸島及び伊豆諸島の一部だけに分布する海老。例文帳に追加

It is distributed only off the coast of the Ogasawara Islands and part of the Izu Islands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946年（昭和21年）小笠原諸島が、アメリカ軍の直接統治の下におかれる。例文帳に追加

In 1946 Ogasawara Islands were put under direct rule by the U.S. Forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平泉と小笠原諸島が同リストに登録される可能性は高い。例文帳に追加

It is highly likely that Hiraizumi and the Ogasawara Islands will be inscribed on the list.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

小笠原諸島は日本で４件目の世界自然遺産となった。例文帳に追加

The Ogasawara Islands have become Japan's fourth World Natural Heritage site.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

小笠原諸島は６月下旬にユネスコの世界遺産に登録されました。例文帳に追加

They were inscribed as a UNESCO World Heritage site in late June.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

小笠原諸島では，人々は伝統的にアオウミガメを食べます。例文帳に追加

People traditionally eat green sea turtles on the Ogasawara Islands.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

東京・父島間のフェリーが小笠原諸島への唯一の定期便だ。例文帳に追加

A ferry from Tokyo to Chichijima provides the only regular access to the Ogasawara Islands.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave