帝温の英語

藤原温子は基経の女で、宇多帝即位後に入内した。例文帳に追加

FUJIWARA no Onshi (Yoshiko) was Mototsune's daughter and became one of the Emperor Uda's wives after his enthronement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次女の温子（よしこ）は1937年（昭和12年）4月、当時まだ京都帝大在学中だった細川護貞と結婚した。例文帳に追加

His second daughter, Yoshiko, married Morisada HOSOKAWA who was still a student at Kyoto Imperial University, in April, 1937.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父直温は総武鉄道や帝国生命保険の取締役を経て、明治期の財界で重きをなした人物。例文帳に追加

His father, Naoharu SHIGA, became an important figure in the Meiji period financial world through serving as the director of Sobu Railway and Teikoku Life Insurance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝国議会設置以来、衆議院では、自由党_(明治)・立憲改進党に代表される自由民権運動を継承する民党とこれに反対する国民協会に代表される温和派（吏党）が対立を続けてきた。例文帳に追加

There were conflicts between the "Minto" (People's Party) representing the Jiyuto (Liberal Party) in Meiji period and the Rikken Kaishinto supporting the Freedom and People's Rights Movement, and the "Rito" (Bureaucrats' Party) representing the Kokumin Kyokai after the constitution of the Imperial Diet opposed it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス