御掛の英語

巻き掛け伝動装置の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR WINDING TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

後ほどまた御目に掛かりましょう」例文帳に追加

I will rejoin you later."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

御支度の諸掛りは御返金可仕候例文帳に追加

Your expenditures shall be refunded.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

該区間内仕掛制御ゲート及び該管理工程仕掛制御ゲートを用いて、投入から入庫までの工程全体の仕掛を平準化する。例文帳に追加

Thereafter, the work in process of the entire process from charging to warehousing is leveled using the work in process control gate in the section and the work in process control gate of the management process. - 特許庁

御迷惑をお掛けしますが宜しくお願いします。例文帳に追加

I'm sorry for bothering you, but I appreciate your cooperation. - Weblio Email例文集

私はあなたに御面倒をお掛けしてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I caused you trouble.発音を聞く  - Weblio Email例文集

御用掛かりという職業の人例文帳に追加

in the ancient regime of Japan, an official employed in the Department of the Imperial Household called a 'goyougakari' - EDR日英対訳辞書

「勒」は馬の頭に掛けて馬を御する革ひも。例文帳に追加

勒' (bridle) is a leather strip put on the head of a horse to govern it with.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス