小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 御正月の英語・英訳 

御正月の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「御正月」の英訳

お正月

読み方おしょうがつ

正月 とも書く

(1)

文法情報名詞)(丁寧語
対訳 New Year (esp. first three days)

(2)

文法情報名詞)(丁寧語
対訳 first month of the year; January


「御正月」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 95



例文

5年(484年)正月に崩した。例文帳に追加

Emperor Seinei demised on New Year's day in 484.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月6日従四位上(平盛子給)例文帳に追加

January 6: He was granted the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) (TAIRA no Seishi, to be given).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月6日従四位上(建春門院給)例文帳に追加

January 6: He was granted the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) (Kenshunmonin, to be given).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月7日正三位(建礼門院給)例文帳に追加

January 7: He was granted the rank of Shosanmi (Kenreimonin, to be given).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月5日従五位上(崇徳上皇給)例文帳に追加

February 7: Promoted to the court rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), (granted by the retired Emperor Sutoku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月2日従四位下(上西門院給)例文帳に追加

January 2: Promoted to the court rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) by Josaimonin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

正月19日従四位上(建春門院給)例文帳に追加

January 19, conferred jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) (given through Kenshunmonin)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「御正月」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 95



例文

正月28日越後守(鳥羽堂の造営)例文帳に追加

January 28 - Echigo no kami (Built Toba Mido)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月5日従四位上(鳥羽上皇給)例文帳に追加

January 5: Given the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) (given through the Retired Emperor Toba).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月2日従五位上(鳥羽上皇給)例文帳に追加

February 2: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) (the Retired Emperor Toba received Gokyu (a kind of pension paid to members of Imperial family))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月14日従四位下(鳥羽上皇給)例文帳に追加

February 23: Jushiinoge (Junior fourth Rank, Lower Grade) (the Retired Emperor Toba received Gokyu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月20日従四位上(鳥羽上皇給)例文帳に追加

February 17: Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) (the Retired Emperor Toba received Gokyu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月3日従二位(鳥羽法皇給)例文帳に追加

January 27: Junii (Junior Second Rank) (the Cloistered Emperor Toba received Gokyu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月4日従四位下(鳥羽法皇給)例文帳に追加

January 4, Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade, conferred by Cloistered Emperor Toba)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

正月5日従五位上(高陽院給)例文帳に追加

January 5, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) (Kayanoin Gokyu (a kind of pension paid to members of the Imperial family))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「御正月」の英訳に関連した単語・英語表現

御正月のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS