思いつかないの英語

うまい文句が思いつかない例文帳に追加

I can not hit upon a happy expression.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょうど好い言葉が思いつかない例文帳に追加

I can not think of the right word発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょうど好い言葉が思いつかない例文帳に追加

The right word does not occur to me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今はこれ以上思いつかない例文帳に追加

I can't come up with any more ideas right now. - Eゲイト英和辞典

すみません、思いつかないです。例文帳に追加

I have no idea, sorry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「わたしにはなにも思いつかない」例文帳に追加

"I haven't the faintest idea,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私は私がこのメールを受け取る理由が思いつかない。例文帳に追加

I can't think of a reason why I would receive this email.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれの最適な和訳を思いつかない。例文帳に追加

I can't think of the best way to put that in Japanese.発音を聞く  - Weblio Email例文集