愛甲郡の英語

承和11（844）年に相模国高座郡と愛甲郡に開設。例文帳に追加

This Fuseya was established at Takakura-gun and Ayukawa-gun, Sagami Province in 844.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、1882年9月20日、神奈川県愛甲郡中津村の医師兼画家工・熊坂長庵から2円紙幣の贋札（2000枚行使）815枚と用紙及び印刷器具が押収され、冤罪が晴れた。例文帳に追加

Then, on September 20, 1882, he was completely exonerated when 815 counterfeit two-yen bills (of a run of 2,000), printing papers and a printing machine were seized from Choan KUMASAKA, a doctor and painter who lived in Nakatsu Village, Aiko District, Kanagawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永3年（1626年）には三代将軍徳川家光の上洛に従い従四位下に昇進し、相模国愛甲郡厚木村（現在の神奈川県厚木市）の1000石を加増される。例文帳に追加

He followed the procession to the capital of the third Tokugawa Shogun Iemitsu, and was promoted to Junior Fourth Rank, Lower Grade in 1626 and was given an additional 1,000 koku of Atsugi-mura Village, Aiko-gun, Sagami Province (present-day Atsugi City, Kanagawa Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名字の「毛利」は、季光が父・広元から受け継いだ所領の相模国愛甲郡毛利庄（もりのしょう、現在の神奈川県厚木市周辺）に由来する。例文帳に追加

The surname 'Mori' originates from the territory Morinosho in Aiko County, Sagami Province (present day surrounding areas of Atsugi City, Kanagawa Prefecture), that Suemitsu inherited from his father, Hiromoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1667年の「不受不施帳」によれば足柄下郡には蓮昌寺（小田原市）・法船寺（酒匂）・蓮船寺（板橋(小田原市)）・蓮久寺（荻窪(小田原市)）・大円寺（怒田）、淘綾郡には妙林寺（大磯町）・妙大寺（東小磯）・妙昌寺（東小磯）、愛甲郡には本盛寺（船子）、大住郡には貞性寺（田村）・隆安寺（下平間）・隆盛寺（大神）・長源寺（曾谷）・法眼寺（糟屋）・蓮昭寺（寺田縄）、高座郡には妙元寺（下大谷）・本在寺（高田）・妙行寺（室田）・妙光寺（一之宮）・妙善寺（藤沢市）、鎌倉郡には本興寺（大町）・妙典寺（腰越）・本竜寺（腰越）・仏行寺（笛田）・妙長寺（乱橋）・円久寺（常盤）の26寺があった。例文帳に追加

According to 'Fujufusecho' (literally, the list of Fujufuse temples) compiled in 1667, there were 26 temples as shown below : Rensho-ji Temple (Odawara City), Hosen-ji Temple (Sakawa), Rensen-ji Temple (Itabashi (Odawara City)), Renkyu-ji Temple (Ogikubo (Odawara City)) and Daien-ji Temple (Nuta) in Ashikagashimo-gun, Myorin-ji Temple (Oiso-machi), Myodai-ji Temple (Higashikoiso) and Myosho-ji Temple (Higashikoiso) in Yurugi-gun, Honjo-ji Temple (Funako) in Aiko-gun, Teisei-ji Temple (Tamura), Ryuan-ji Temple (Shimohirama), Ryusei-ji Temple (Ogami), Chogen-ji Temple (Soya), Hogen-ji Temple (Soya) and Rensho-ji Temple (Teradanawa) in Osumi-gun, Myogen-ji Temple (Shimootani), Honzai-ji Temple (Takada), Myoko-ji Temple (Murota), Myoko-ji Temple (Ichinomiya) and Myozen-ji Temple (Fujisawa City) in Koza-gun and Honko-ji Temple (Omachi), Myoten-ji Temple (Koshigoe), Honryu-ji Temple (Koshigoe), Bukko-ji Temple (Fueta), Myocho-ji Temple (Ranbashi) and Enkyu-ji Temple (Tokiwa) in Kamakura-gun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス