擬戦の英語

コンピューターによる模擬戦闘訓練例文帳に追加

the training for battles and warfare that are assimilated and practiced on computer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人間の手で駒を動かして行う模擬戦闘訓練例文帳に追加

a war game with hand-moved pieces発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

模擬実戦として最適であったとも言われている。例文帳に追加

It is also said that ishi-gassen was most suitable as a mimic battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで，古代ローマの人々は，剣闘士の決闘や動物の戦い，模擬海戦などの娯楽を楽しんだ。例文帳に追加

Here, ancient Romans enjoyed entertainments such as gladiatorial combats, animal fights and mock sea battles.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

核戦争とその結果の国際関係に関する模擬実験例文帳に追加

a simulation of a nuclear war and of the resulting international relations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

19日には最上郡郡司擬大領の伴貞道が戦死する。例文帳に追加

TOMO no Sadamichi, Gidairyo (Deputy Administrator) of the gunji (district government official) in Mogami-gun, died in the battle on 19th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。例文帳に追加

Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are. - Tatoeba例文

なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。例文帳に追加

Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles. - Tatoeba例文