最低速ギアの英語

こうしてカウンタ軸３３のある部分のミッションケース１２の幅方向の長さを小さくすることができ、入力軸２７の低速ギア３０とカウンタ軸３３の最大径のギア３４のギア比が容易に設定できる。例文帳に追加

The length in the width direction of a transmission case 12 at a part of the counter shaft 33 can be reduced, and the gear ratio of a low-speed gear 30 of the input shaft 27 to the gear 34 of the maximum diameter of the counter shaft 33 can be easily set. - 特許庁

出力軸の最も低速用の変速ギアと２番目の速度用の変速ギアとの間には押圧部材が設けられ、この押圧部材は、変位力により出力軸の最も低速用の変速ギアの側面あるいは２番目の速度用の変速ギアの側面に、その第１または第２の接触部が接触する。例文帳に追加

A presser member is provided between a change gear for the lowest speed and a change gear for the second speed provided in an output shaft, and this presser member is brought in contact with a side surface of the change gear for the lowest speed or the change gear for the second speed at a first or a second contact part thereof by the displacing force. - 特許庁

コントローラ７０から圧力制御弁３１、圧力制御弁４１それぞれに指令信号が出力され、前進用クラッチＦLが係合し、かつスピードギアトレイン４０に設けられている変速用クラッチ1st（１速）が係合して、車両が最低速度段Ｆ１で前進走行しているとする。例文帳に追加

The present invention is configured so that there is engaged the clutch for a transmission gear 1st (first gear position) in which command signal is output from a controller 70 to pressure control valves 31 and 41, respectively, and in which a clutch for forward drive FL engages and which further is provided on a speed gear train 40 and the vehicle forwardly drives with minimum velocity stage F1. - 特許庁