本巣の英語

現在の岐阜県本巣市・瑞穂市・北方町。例文帳に追加

Present Motosu City, Mizuho City, Kitagatacho in Gifu Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本巣国造・三野前国造の祖。例文帳に追加

He was the ancestor of 'Motosunokuni no miyatsuko' and 'Minonosakinokuni no miyatsuko.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の岐阜県本巣市南西部と瑞穂市北西部付近。例文帳に追加

It was located in the modern-day vicinity of the southwestern area of Motosu City and the northwestern area of Mizuho City in Gifu Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能郷の能・狂言（1976年5月4日　本巣市根尾能郷　能と狂言の保存会）例文帳に追加

Nogo's noh and kyogen farce (May 4, 1976; Neonogo, Motosu City; Noh to Kyogen no Hozonkai [Noh and Kyogen Preservation Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方県郡七郷は、後の本巣郡七郷村、黒野村（現岐阜市）付近といわれている。例文帳に追加

It is said that Shichigo, Katagata County coincides with the place called Shichigo Village and Kurono Village of Motosu County in later times (current Gifu City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本巣国造（もとすのくにみやつこ・もとすこくぞう）は美濃国中西部を支配した国造。例文帳に追加

Motosu no kunimiyatsuko (also known as Motosukokuzo) was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) ruled the central west of Mino Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国本巣郡（岐阜県の揖斐川上流）には、堀口一族の子孫が土着し、戦国時代には齋藤氏や明智氏に仕えたという。例文帳に追加

It is said that the descendents of the Horiguchi family settled in Motosu Country, Mino Province (the upper reaches of Ibi-gawa River), and they served the Saito clan and the Akechi clan during the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に、水穂之真若王（近淡海安直の祖）、神大根王（本巣国造・三野前国造の祖）、水穂五百依比売、御井津比売がいる。例文帳に追加

His brothers by the same mother were Mizuho no mawaka no miko (the ancestor of Chikatsuomi kanunowake), Kanunoone no miko (the ancestor of Motosunokuni miyatsuko and Minonosakinokuni no miyatsuko), Mizuho no ihoyorihime, Miitsuhime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス