正劇の英語

1924年（大正13年）　川上児童劇団を結成（-1932年）例文帳に追加

In 1924, she founded Kawakami Kids Theatrical Company (- 1932)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通し狂言の題名を書いて劇場正面に立てる大きな看板例文帳に追加

a large signboard standing in front of a theatre, announcing a Kabuki comedy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昔の劇場で,舞台正面にます形に区切った土間の見物席例文帳に追加

in an old theater, the pit that is cut out in a square shape in front of the stage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1913年（大正2年）7月1日宝塚唱歌隊（現在の宝塚歌劇団）を組織。例文帳に追加

July 1, 1913: The Takarazuka Chorus Group (current Takarazuka Revue Company) was organized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正時代に澤田正二郎が上演したり、戦後新劇が演じたりするくらいであった。例文帳に追加

Occasionally, in the Taisho period Shojiro SAWADA presented it, and after World War Ⅱ some company of Shingeki (modern play) performed it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔の歌舞伎劇場において,舞台正面の床の張っていない見物席例文帳に追加

a seat at the front of a stage which is not floored of an old "kabuki" theatre発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

劇場において,舞台正面の上部の間口いっぱいに張った細長い幕例文帳に追加

in a Japanese theater, a short, wide curtain that is stretched above the front part of the stage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本の伝統演劇において,正念場という,主人公の役の本領を発揮する場面例文帳に追加

in Japanese traditional theater, the crucial scene of a play, called 'shonenba'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書