研究社 新和英中辞典

てんざい 点在

点在する

《場所が主語》 be dotted [studded, spattered, 【形式ばった表現】 interspersed] with 《cottages》

《物が主語》 be scattered [dotted] about 《the countryside》

島々が点在する海

an island‐studded[‐dotted] sea.

JMdict

点在

読み方：てんざい

（名詞、サ変名詞） dotted with

JST科学技術用語日英対訳辞書

点在

interspersion

ライフサイエンス辞書

点在

*** てんざい

(v) scatter ****

関連語

散乱, 飛散

用例

scattered [散在している]

Nereid, which exhibits one of the largest satellite eccentricities, is believed to have been scattered from a regular satellite orbit to its present orbit during Triton's capture. (Nature)

These signals may be P and S waves scattered by the local geologic structure. (Science)

light scattering [光散乱]

This picture is consistent with a study of the particle dynamics in the colloid using dynamic light scattering. (Science)

X-ray scattering [X線散乱]

Collective excitations have been observed in liquid aluminum oxide at high temperatures by combining a containerless sample environment with inelastic X-ray scattering. (Science)