爆発して、その過程で極度に明るくなる星例文帳に追加

a star that explodes and becomes extremely luminous in the process発音を聞く  - 日本語WordNet

特に輝いた流れ星（時々爆発する）例文帳に追加

an especially luminous meteor (sometimes exploding)発音を聞く  - 日本語WordNet

衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。例文帳に追加

Some satellites have exploded or collided.発音を聞く  - Tanaka Corpus

1054年に観測された超新星爆発の残がいだ。例文帳に追加

It is the remains of a supernova explosion observed in 1054.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

爆発の後，中性子でできた高密度の星が残る。例文帳に追加

After the explosion, a dense star made of neutrons remains.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

地球上の核爆発を瞬時に探知する,静止衛星に装備された装置例文帳に追加

an apparatus on a stationary satellite that can detect nuclear explosions on earth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

重い恒星は寿命に達すると，それ自体の重力で崩壊し，爆発する。例文帳に追加

When a massive star reaches the end of its life, it collapses from its own gravitational pull and explodes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

恒星のいくつかが古くなり，最終的に爆発したとき，元素は宇宙にまき散らされました。例文帳に追加

When some of the stars aged and eventually exploded, the elements were scattered through space.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例えば、1054年のかに星雲の超新星爆発は、定家誕生以前の出来事であるが伝え聞いた内容として以下のように記載されている。例文帳に追加

For example, Teika has an entry on the 1054 supernova explosion in the Crab Nebula, despite the fact that this happened before he was born, meaning the entry was made as pure hearsay.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは1987年，大マゼラン星雲での超新星爆発で放(ほう)出(しゅつ)されたニュートリノを検出することに成功した。例文帳に追加

They successfully detected neutrinos that were emitted from a supernova explosion in the large Magellanic Cloud in 1987.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

流星物質が地球大気にぶつかり、空気摩擦によって流星物質が溶けたり蒸発したり、爆発したりしたときに起こる夜空の光の縞例文帳に追加

a streak of light in the sky at night that results when a meteoroid hits the earth's atmosphere and air friction causes the meteoroid to melt or vaporize or explode発音を聞く  - 日本語WordNet

反射星雲に類するものなのか、過去の超新星爆発の、遅れて届いた光であり俗にいわれる「光のこだま」現象に類するものなのか解っていない。例文帳に追加

It is unclear whether this is one of the reflection nebulas or some kind of so-called 'optical light echo' phenomenon caused by light from a past supernova explosion finally reaching the earth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス