玉房の英語

玉房７は紐体９の結び目９ｂで移動規制される。例文帳に追加

The pompon 7 is restricted in movement with the use of the knot 9b of the string body 9. - 特許庁

玉房を出入させて視覚的に華やかに応援できる応援グッズを提供すること。例文帳に追加

To provide cheering goods for performing visually gorgeously cheering by putting-in/out a pompon. - 特許庁

玉房グッズ１は、メガホン状の外ケース３と、外ケース３内を移動可能な移動体１０と、移動体１０の一端側に装着される玉房７と、移動体の他端側に装着される紐体９とを備えている。例文帳に追加

The pompon goods 1 include: a megaphone-shaped outer case 3; a mobile body 10 to be moved inside the outer case 3; the pompon 7 to be mounted on one end side of the mobile body 10; and a string body 9 to be mounted on the other end side of the mobile body. - 特許庁

外ケース３を手で持って強く振ると、移動体１０が前方に移動して玉房７が外ケース３から勢い良く飛び出す。例文帳に追加

When the outer case 3 is held in hand and strongly shaken, the mobile body 10 is moved forward and the pompon 7 is swiftly jumped out from the outer case 3. - 特許庁

支持ケース１１は、玉房７の固着部７１を狭持する複数の狭持部材１６と、紐体９を挿通する紐支持部２０とを有して一体的に形成している。例文帳に追加

The support cases 11 are integrally formed by including a plurality of holding members 16 for holding the fixing part 71 of the pompon 7 and a string support part 20 for putting through the string body 9. - 特許庁