病原性プラスミドの英語

大腸菌の場合，病原性因子がプラスミドの遺伝子中に存在するので、感染後の疾患の診断・治療法には，プラスミドの発見，特性の決定が必要であり，その特性配列を提供する。例文帳に追加

To obtain a characteristics sequence of a plasmid based on the fact that, since a pathogenic factor presents in the plasmid gene in the case of E. coli, it is necessary for the diagnosis and treating method of a disease after its infection to discover the plasmid and determine its characteristics. - 特許庁

青枯病菌内の標識物質の発現を増強できるプラスミド、標識物質の発現が増強した青枯病菌、青枯病菌を含む各種病原菌のモニタリング方法、青枯病菌を含む各種病原菌に対する感受性または耐性の評価方法、および、青枯病菌を含む各種病原菌に対して有効な被験物質のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasmid reinforcing the expression of a labeling material in Ralstonia solanacearum, the Rastonia solanacearum reinforcing the expression of the labeling material, a method for monitoring various pathogenic bacteria including the Rastonia solanacearum, a method for evaluating sensitivity or resistance to the various pathogenic bacteria including the Rastonia solanacearum, and a method for screening test substances effective to the various pathogenic bacteria including the Rastonia solanacearum. - 特許庁

六　第一号、第二号若しくは前号に該当するものの核酸の塩基配列のうち病原性を発現させるもの又は第三号若しくは前条第一項第二号イ若しくはロ若しくは第四号に該当するものを産生させる核酸の塩基配列を有する遺伝子（染色体、ゲノム、プラスミド、トランスポゾン及びベクターを含む。）例文帳に追加

vi) Genes (including chromosomes, genomes, plasmids, transposons, and vectors) having a base sequence of nucleic acids falling under item (i), item (ii), or the preceding item, wherein that base sequence of nucleic acids causes the expression of pathogenicity or the production of those falling under item (iii); or the previous Article, paragraph (1), item (ii), (a) or (b). or item (iv発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム