上記の構成によれば、ディスク部６ｂ全体のばね定数が小さくなるので、プランジャが電磁石に吸引されて固定鉄心６に衝突した時の衝撃が緩和されて、衝突時に発生する衝突音を低減できる。例文帳に追加

With this structure, a spring constant of the disc part 6b as a whole gets small, so that impact at collision of the plunger with the stationary core 6 due to attraction by the electromagnet is alleviated, and impact noise generated at the collision can be curtailed. - 特許庁

３ポートの集中定数型アイソレータ１は、概略、金属ケースと、永久磁石と、フェライト２０と中心電極２１〜２３とからなる中心電極組立体と、トラップ回路と、終端抵抗Ｒおよび整合用コンデンサＣ１〜Ｃ３と、樹脂製端子ケースとからなる。例文帳に追加

A three-port lumped parameter type isolator 1 mainly comprises: a metallic case; a permanent magnet; a center electrode assembly consisting of a ferrite 20 and center electrodes 21 to 23; a trap circuit; a termination resistor R, matching capacitors C1 to C3; and a resin-made terminal case. - 特許庁

集中定数型アイソレータ１は、概略、金属製下側ケース部１２と、樹脂製端子ケース１３と、中心電極組立体１４と、金属製上側ケース部１５と、永久磁石１６と、絶縁性スペーサ１７と、抵抗素子Ｒと、整合用コンデンサＣ１〜Ｃ３を備えている。例文帳に追加

A lumped constant type isolator 1 is roughly provided with a metallic lower case part 12, a terminal case 13 made of resin, a center electrode assembly 14, a metallic upper case part 15, the permanent magnet 16, an insulation spacer 17, a resistive element R and capacitors C1 to C3 for matching. - 特許庁

オルタネータ１０２のロータ２０８は、円筒形ケーシング２３４と、該円筒形ケーシング２３４上に配置された所定数の永久磁石２３６とを含み、該円筒形ケーシング２３４の軸を中心として回転するように構成されている。例文帳に追加

A rotor 208 of an alternator 102 includes a cylindrical casing 234, and a predetermined number of permanent magnets 236 disposed on the cylindrical casing 234, and is adapted for rotation about the axis of the cylindrical casing 234. - 特許庁

この電流は、関心のある領域に所望の磁界を発生するのに必要な電流と、システムの較正の際に実験的に決定されて所定の振幅及び時定数を持つ一連の指数関数という数学モデルによって表される誤差項との線形の組合せである。例文帳に追加

The current is a linear combination of the current needed to generate the desired magnetic field in an area of concern and an error item represented by a mathematical model of a series of exponential functions experimentally determined during system calibration and having a predetermined amplitude and time constant. - 特許庁

集中定数型アイソレータ１は、概略、金属製上側ケース４と金属製下側ケース８とからなる金属ケースと、永久磁石９と、フェライト２０と中心電極２１〜２３とからなる中心電極組立体１３と、終端抵抗Ｒ及び整合用コンデンサを内蔵し、外部接続用端子電極１６が突出している矩形状の積層基板３０を備えている。例文帳に追加

A lumped constant type isolator 1 is principally equipped with a metal case comprising an upper metallic case 4 and a lower metallic case 8, a center electrode assembly 13 comprising a ferrite 20 and center electrodes 21 to 23, and a rectangular laminated substrate 30 which internally has the terminating resistance R and a matching capacitor and from which a terminal electrode 16 for external connection projects. - 特許庁