臓器重量の英語

臓器重量演算部は、撮像部が撮像した臓器についての画像から臓器の重量を演算し、臓器重量が、被検体を手術するために配置された手術ロボット装置のロボットアームに予め定められた耐荷重を超えているかどうかを判定し、判定結果を報知する。例文帳に追加

The internal organ computing part computes the weight of the internal organ from an image for the internal organ imaged by the imaging part, judges whether or not the internal organ weight exceeds the withstand load predetermined for the robot arm of the surgery robot device arranged so as to operate on the subject, and reports a judged result. - 特許庁

被検体の臓器について面像を撮像する撮像部と、臓器重量演算部とを有する手術支援装置とする。例文帳に追加

The surgery supporting device is provided with an imaging part for imaging a surface image for the internal organ of a subject and an internal organ weight computing part. - 特許庁

これにより、操作者は、術前に臓器重量が耐荷重を超えているかどうか知ることができるため、臓器重量が耐荷重を超えている場合には術前にロボットアームを交換する等の対策をとることができる。例文帳に追加

Thus, since an operator can recognize whether or not the internal organ weight exceeds the withstand load before the surgery, a measure of exchanging the robot arm or the like is taken before the surgery when the internal organ weight exceeds the withstand load. - 特許庁

ラミニンを５０重量％以上含むマトリックスと、該マトリックス中に分散された生細胞と、該マトリックス及び生細胞を収納し、外部との液体の流出入が可能な収納体とを具備する人工臓器を提供した。例文帳に追加

This artificial organ comprises a matrix containing more than 50 weight% of laminin, living cells distributed within the matrix, and a receptacle for storing the matrix and the living cells which allows the outflow and inflow of a liquid to and from the outside. - 特許庁

この脂肪蓄積抑制剤は、各種臓器重量を低下させることなく、動物生体内の脂肪組織を減少させることができ、遊離状態のｔｒａｎｓ−１０−，ｃｉｓ−１２−共役リノール酸のみを含有する脂肪蓄積抑制剤にくらべ、優れた効果を有する。例文帳に追加

The adiposity inhibitor can reduce the adipose tissue in the animal living body without reducing the weight of each internal organ, and has the excellent effects compared to an adiposity inhibitor containing only the trans-10-, cis-12-conjugated linoleic acid in a free state. - 特許庁