衡量の英語

規則17 度量衡法，用語及び記号例文帳に追加

17. Measures, terminology and signs. - 特許庁

電磁力平衡式計量装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC FORCE BALANCED WEIGHING DEVICE - 特許庁

英帝国法定度量衡の、または、英帝国法定度量衡に属する例文帳に追加

of or belonging to the British Imperial System of weights and measures発音を聞く  - 日本語WordNet

質量（度量衡の「衡」）は、現代では貫を基本の単位とする。例文帳に追加

At present, the basic unit of mass ('weights' of the weights and measures system) is kan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨幣価値均衡、貨幣数量均衡及び市場均衡の測定問題を解決する。例文帳に追加

To solve the measurement problems of money value balance, money quantity balance, and market balance. - 特許庁

平衡濃度１ｐｐｍでのホルムアルデヒドの平衡吸着量が３０ｍｇ／ｍ^２以上、平衡濃度１ｐｐｍでのトルエンの平衡吸着量が４０ｍｇ／ｍ^２以上、かつ平衡濃度１ｐｐｍでのアンモニアの平衡吸着量が４０ｍｇ／ｍ^２以上であることを特徴とする脱臭壁紙。例文帳に追加

In this deodorizing wallpaper, the equilibrium adsorption amounts of formaldehyde, toluene and ammonia each at 1ppm equilibrium concentration are ≥30, ≥40 and ≥40mg/m^2, respectively. - 特許庁

平衡濃度１ｐｐｍでのホルムアルデヒドの平衡吸着量が３０ｍｇ／ｍ^２以上、平衡濃度１ｐｐｍでのトルエンの平衡吸着量が４０ｍｇ／ｍ^２以上，かつ平衡濃度１ｐｐｍでのアンモニア平衡吸着量が４０ｍｇ／ｍ^２以上である脱臭カーペット。例文帳に追加

The equilibrium adsorption quantity of formaldehyde at an equilibrium concentration of 1 ppm is 30 mg/m^2 or more, the equilibrium adsorption quantity of toluene at an equilibrium concentration of 1 ppm is 40 mg/m^2 or more, and the equilibrium adsorption quantity of ammonia at an equilibrium concentration of 1 ppm is 40 mg/m^2 or more. - 特許庁

平衡濃度１ppmでのホルムアルデヒドの平衡吸着量が30mg/m^2以上、平衡濃度1ppmでのトルエンの平衡吸着量が40mg/m^2以上、かつ平衡濃度1ppmでのアンモニア平衡吸着量が40mg/m^2以上であることを特徴とする健康畳。例文帳に追加

The healthy TATAMI contains more than 30mg/m^2 of an amount of equilibrium absorption of formaldehyde with an equilibrium concentration 1ppm, more than 40mg/m^2 of an amount of equilibrium absorption of toluene with an equilibrium concentration 1ppm and more than 40mg/m^2 of an amount of equilibrium absorption of ammonia with an equilibrium concentration 1ppm. - 特許庁