設定値外送信号の英語

自己の送信の順番を表す数値ａが１以外に設定されている送信ユニット100は、受信信号から数値ａ−１を検出したときに検出情報と自己の数値ａの情報を送信する。例文帳に追加

A transmission unit 100 having a numeric value a representing its own transmission order set to a number other than 1, when detecting a numeric value a-1 from a received signal, transmits detection information and information of its own numeric value a. - 特許庁

例えば筒状の中空空間を有する戸先ゴム等の戸先弾性体に、送信器と受信器とを設置し、送信器の送信信号の信号量と受信器の受信信号の信号量との差を比較し、かつ、送信信号の信号量を連続的に制御し、および外部回路からの信号を受けて検知の基準値を設定する機能を有する制御装置を有するドアのための異物検知装置を提供する。例文帳に追加

In the device, a transmitter and a receiver are arranged on a door elastic body such as a door tip rubber having, for example, a cylindrical hollow space, and a controller is provided for comparing the difference in an amount of signals between the transmitter and the receiver to continuously control the amount of transmitting signals and also receiving signals from an external circuit to set a detection reference value. - 特許庁

移動通信端末２０は、制御信号送信装置４０から送信される制御信号の受信レベルを閾値判定することによって、移動通信端末２０の現在位置が、予め設定された送信不要エリア４００内外にいることを判定する。例文帳に追加

The mobile communication terminal 20 makes a threshold decision on the reception level of a control signal transmitted from a control signal transmission device 40 to decide whether the current position of the mobile communication terminal 20 is within a previously set transmission unnecessary area 400. - 特許庁

スロットマシン３にて設定値が変更された場合には設定変更信号がホールコンピュータ７に送信され、ホールコンピュータ７では設定変更信号を受信した時間が予め定められた許可時間帯外での受信か否かが判断される。例文帳に追加

When the setting value is altered in a slot machine 3, a setting alteration signal is sent to the hall computer 7, and the hall computer 7 determines whether a time receiving the setting alteration signal is outside a predetermined permitted time zone or not. - 特許庁

異常検出部（20）は、送信された接続信号の数とリモコン（15）の設定台数とが不一致であると、送信された室内能力値の合計と接続される室内ユニット（12,13）の能力値に対応して予め設定された室外ユニット（11）の能力値とを比較して不一致である場合にのみ、接続異常の信号を出力してリモコン（15）に表示させる。例文帳に追加

An abnormality detecting part 20 compares the total of transmitted indoor capability values with the capability value of an outdoor unit 11 preset corresponding the capability values of the indoor units 12, 13 when the transmitted number of connection signals and the number of preset remote controllers 15 do not agree, and outputs a signal of connection abnormality to display the same on the remote controller 15 only in the case of disagreement. - 特許庁

制御部１３は、その電気信号の強度値が設定範囲内にあるか否かを判定し、送受信部１７は、その判定結果を外部へと送信する。例文帳に追加

The control part 13 determines whether an intensity value of the electric signal is within a set range, and a transceiving part 17 transmits a determination result therein to an outside. - 特許庁

外部のテレビ受像機１５に、受信した映像音声信号を送信するセットトップボックス１において、該テレビに供給する電流を計測する電流計測部１１と、その計測電流の閾値を設定する電流設定部１２とによってテレビ待機モード時を判定し、電源切換えを行う。例文帳に追加

In a set-top box 1 for transmitting a received video-audio signal to an external television receiver 15, the time of television standby mode is determined by a current measuring section 11 for measuring a current to be supplied to the television and a current setting section 12 for setting a threshold of the measured current, and power supply switching is performed. - 特許庁