跳躍現象の英語

測位データに跳躍現象が発生した場合でも、跳躍による誤認識を判別し得るＧＰＳ測位データの誤認識判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of discriminating false recognition of GPS positioning data capable of discriminating false recognition caused by jumping, even if a jumping phenomenon is generated in the positioning data. - 特許庁

非線形特性を有する光スキャナが跳躍現象を起こす可能性を軽減し、尚且つ光スキャナの大きな光学振れ角を得る。例文帳に追加

To reduce a possibility of a leaping phenomenon of an optical scanner having a nonlinear characteristic, and to obtain a large optical swing angle of the optical scanner. - 特許庁

これにより、可動鉄心３と連動する可動接触子７が可動接触子７と固定接触子９との接触面に平行に運動し、可動接触子７が固定接触子９に対して跳躍することによるバウンス現象が抑えられる。例文帳に追加

Thereby, the movable contact 7 interlocking with the movable iron core 3 moves parallel to the contact-making surface of the movable contact 7 and the fixed contact 9, and the bouncing phenomenon caused if the movable contact 7 jumps in relation to the fixed contact 9 is suppressed. - 特許庁