送風バイ焼の英語

上記の目的を解決するために、本発明の木質バイオマス燃料暖房装置１は、木質バイオマス燃料を燃焼させる燃焼室２と、燃焼室２の上部に設けられた通気性の灰保持部材３と、燃焼室２から灰保持部材３へ空気を送る送風装置１０，１２と、燃焼室２にバイオマス燃焼を投入する投入口４を有する。例文帳に追加

The woody biomass heating device 1 includes: a combustion chamber 2 that combusts woody biomass fuel; a bleeder ash holding member 3 that is provided in an upper part of the woody biomass chamber 2; fan devices 10, 12 that send air to the bleeder ash holding member 3 from the combustion chamber 2; and a supply opening 4 that supplies the biomass fuel into the combustion chamber 2. - 特許庁

加熱された燃焼用空気を送風ファン６まで供給する給気ダクト１８と、バーナケース１０との間の隙間２０に、入水管３と出湯管５を結ぶバイパス管１９が通過するように配設し、給気ダクト１８内の燃焼用空気の熱でバイパス管１９を加熱する。例文帳に追加

A bypass line 19 which connects a water supply line 3 to a hot water supply line 5 is disposed so as to pass through a clearance 20 defined between a supply air duct 18 which supplies heated combustion air to an air fan 6 and a burner case 10 whereby the bypass line 19 is heated by the heat of combustion air in the supply air duct 18. - 特許庁

本発明の廃棄物溶融炉の操業方法は、シャフト炉式廃棄物溶融炉に廃棄物とバイオマス炭化物を装入し、廃棄物を乾燥、熱分解、燃焼、溶融処理する廃棄物溶融処理炉において、炉底部に設けられている送風口から吹込む酸素富化空気の酸素濃度を３０〜４０容積％とする。例文帳に追加

In the waste melting furnace operating method, waste and biomass carbide are charged into the waste melting furnace of the shaft furnace type which gives drying, thermally decomposing, burning and melting treatment to the waste, wherein the oxygen concentration of oxygen enriched air blown from a blow port provided in the bottom of the furnace is 30-40 vol%. - 特許庁