銀泥の英語

紺紙金銀泥法華経宝塔曼荼羅図　8幅例文帳に追加

Eight scrolls of navy blue paper, of a mandala illustrated in gold and silver underpaints, showing the Buddhist stupa of the Lotus Sutra.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金銀泥で下絵を施してある。例文帳に追加

Rough designs are drawn with gold and silver paint on the paper.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表紙の羅にも主として銀泥で山水画が描かれている。例文帳に追加

Chinese-style landscape painting was drawn mainly with silver paint on the silk used for its cover.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

融通念仏勧進帳　文安四年三月日（金銀泥下絵料紙）例文帳に追加

Yuzu Nembutsu Kanjincho dated the 3rd month of the year 1447 (gold and silver paste on paper)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紺綾地金銀泥絵両界曼荼羅図例文帳に追加

Konayajikingindeie ryokaimandarazu (The picture which paints the Ryokai Mandala, which means the wisdom world and the mercy world, with gold color and silver color, on the dark blue twill cloth)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金銀泥鶴図下絵和歌巻-京都国立博物館例文帳に追加

Kin-gin Dei Tsuru-zu Shita-e Waka Kan (poem scroll with underpainting of cranes) - Kyoto National Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金銀泥四季草花図下絵和歌巻-畠山記念館例文帳に追加

Kin-gin Dei Shiki Soka-zu Shita-e Waka Kan (poem scroll with underpainting of plants of the four seasons) - Hatakeyama Memorial Museum of Fine Art発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見返しには金銀泥で釈迦説法図や経意を表している。例文帳に追加

The motif of Shaka preaching or the intentions of sutras are described on the end leaf of the scroll.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス