高圧蒸気殺菌法の英語

殺菌ガスによる殺菌ガス浸透装置において、殺菌庫内に高圧蒸気を導入するようにして、被殺菌処理対象物の耐熱性の有無に応じて、一台の装置において、常温殺菌方法及び高圧蒸気殺菌方法を選択できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which enables the selection of a normal temperature sterilization method and a high-pressure steam sterilization method with one unit according to the presence of heat resistance of an object undergoing the sterilization treatment by guiding a high-pressure steam into a strilization chamber in a sterilization gas permeation device using a sterilization gas. - 特許庁

高圧水蒸気やオゾンを使用せずに、各種素材の衣類に対して、殺菌を含む洗浄処理を行うことができる衣類の洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method of clothing for performing washing processing including sterilization for clothing made of various types of materials without using high-pressure steam or ozone. - 特許庁

米を水に浸漬した後、酸素含量が1.０〜4.０容量％となるように酸素含有気体が存在する高温高圧蒸気雰囲気下で加熱殺菌処理し、次いで、炊飯することを特徴とする無菌米飯の製造方法。例文帳に追加

This production method comprises: immersing rice in water; sterilizing it by heating under high-temperature and high-pressure steam conditions in the presence of 1.0 to 4.0 vol.% of oxygen-containing gas; and then boiling the thus heat-treated rice. - 特許庁