1980年代の英語

1970年代後半から1980年代にかけて、弁当は新たな市場にて登場する。例文帳に追加

From the late 1970's to the 1980's, Bento reappeared in new markets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年代や1980年代には，この町から数人の全国大会優勝者が出た。例文帳に追加

In the 1970's and 1980's, some national champions came from this town.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

新表現主義という,1980年代の絵画の表現傾向例文帳に追加

a tendency of the 1980's to express things in drawings called neo-expressionism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1980年代の鹿児島県では、この飲み方が基本であった。例文帳に追加

This way of drinking was common in Kagoshima Prefecture in 1980's.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この「鴨川つけかえ説」は1980年代までは主流であった。例文帳に追加

The 'Kamogawa River replacement theory' remained dominant until the 1980's.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎年恒例のこのお祭りは1980年代に始まりました。例文帳に追加

The annual festival dates back to the 1980's.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

２回目の構造調整は1980年代後半である。例文帳に追加

The second structural adjustment took place in the latter half of the 1980's. - 経済産業省

以後は1970年代～1980年代は下記以外にはそれほど変化は無かった。例文帳に追加

Subsequently, in 1970s and 1980s, there were not many changes other than the following発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス