CD‐Gの英語

Among home-use game machines, PC Engine is adapted to a karaoke system based on CD-G, and Dreamcast and Wii are adapted to an online karaoke system.発音を聞く 例文帳に追加

家庭用ゲーム機でもPCエンジンではCD-G、ドリームキャストやWiiでは通信カラオケによるカラオケシステムに対応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive optical disk reproducing device for reproducing a CD-G (CD graphics) without newly mounting any exclusive hardware.例文帳に追加

従来、グラフィックを表示させる機能を備えた音楽ＣＤ（ＣＤＧ）を再生する場合、ＣＤからグラフィックデータを読み出して、これを専用ハードウェア（ＣＤＧデコーダ）でデコードして映像化していたが、ＣＤＧデコーダを搭載することで音楽再生装置全体として、製造コストが高くなるという課題が生じる。 - 特許庁

That is, this optical disk reproducing device is provided with a drive 101 for reading the sub-code data and music data of a CD-G from a disk, an audio decoder 102 for voice-reproducing music data, an OSD 104 for video-outputting OSD data and a converting means 103 for converting the sub-code data into the format of an OSD.例文帳に追加

すなわち、ディスクからＣＤ−Ｇのサブコードデータと音楽データを読み出すドライブ１０１と、音楽データを音声再生するオーディオデコーダ１０２と、ＯＳＤデータを映像出力するＯＳＤ１０４と、サブコードデータをＯＳＤのフォーマットに変換する変換手段１０３とを備える。 - 特許庁

In the reproduction device of the digital video disk that records a compressed image and sound data together with another image data, the structure outputs selected sound data and another image data when the image is decompressed and the subcode is simultaneously replayed when MPEG system stream is reproduced, and CD-G and CD-MIDI information are allowed to be reproduced.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、本発明は、圧縮化された画像および音声データと混在して別の画像データを記録したデジタルビデオディスクの再生装置において、画像の伸張の際に選択された音声データ、および別の画像データを合成して出力する構成とし、ＭＰＥＧシステムストリームを再生時に、サブコードも同時に再生し、ＣＤ−ＧやＣＤ−ＭＩＤＩ情報が再生できるようにした。 - 特許庁