Realtorsとは 意味・読み方・使い方

A new “Regional Regeneration Support Program” was launched by the Real Estate Transaction Modernization Center Foundation, which continues to provide guarantees of loans to fund joint initiatives pursued by small and medium realtors in order to supplement the credit and facilitate financing of small and medium realtors.発音を聞く 例文帳に追加

中小不動産事業者の信用を補完し金融を円滑化するため、中小不動産事業者の協業化円滑化資金等に対する債務保証事業を継続実施している（財）不動産流通近代化センターにて「地域再生事業等支援制度」を新設し、同制度による債務保証を行った。 - 経済産業省

Loans will be provided to small and medium realtors for equipment funds by government-affiliated financial institutions for SMEs, and the Real Estate Transaction Modernization Center Foundation will provide loan guarantees and interest coverage for funds for joint projects, including a fund for the smooth implementation of joint projects by small and medium realtors (a new fund for FY2007), joint facility funds, and funds for cooperation among business associations.例文帳に追加

政府系金融機関による中小不動産業者に対する設備資金等の貸付け、並びに（財）不動産流通近代化センターによる中小不動産業者の協業化円滑化資金（平成19年度新規資金）、共同施設資金等、事業者団体等の協業化のための資金等についての債務保証及び利子補給を行う。 - 経済産業省

A realtor requests preliminary review of a housing loan to a financial institution through a website for realtors which is provided by the web server 104.例文帳に追加

不動産業者は、金融機関に対して、前記ＷＥＢサーバ１０４により提供される不動産業者用ホームページを介して、住宅ローンの事前審査を依頼する。 - 特許庁

To provide an acceptance/refusal determination system for real estate loans which performs, in particular, detailed analysis of realtors.例文帳に追加

本発明は不動産融資における諾否判断装置に関し、特に取扱不動産業者の詳細な分析を行い、不動産融資における諾否判断システムを提供するものである。 - 特許庁

The result of housing loan preliminary review is displayed in the website for realtors for the realtor terminal 101 and the purchaser terminal 102.例文帳に追加

また、住宅ローンの事前審査結果が、不動産業者端末１０１及び購入者端末１０２に対して、前記不動産業者用ホームページにより表示される。 - 特許庁

To provide a system and method which reduces the burden on realtors and financial institutions and more quickly informs a purchase applicant of the result of preliminary review, with respect to an application for housing loan preliminary review.例文帳に追加

住宅ローンの事前審査の申し込みについて、不動産業者及び金融機関の負担を軽減し、購入希望者に対して事前審査の結果をより早く知らせるためのシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁