Revocation of Provisional Releaseとは 意味・読み方・使い方

Revocation of Provisional Release発音を聞く 例文帳に追加

仮放免の取消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Written Revocation of Provisional Release, etc.発音を聞く 例文帳に追加

仮放免取消書等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Execution of Provisional Seizure by reason of Deposit of Money for Release from Provisional Seizure発音を聞く 例文帳に追加

仮差押解放金の供託による仮差押えの執行の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Execution of Provisional Disposition by reason of Deposit of Money for Release from Provisional Disposition発音を聞く 例文帳に追加

仮処分解放金の供託による仮処分の執行の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) An immigration control officer may, in cases of emergency, detain a person who is to have his/her provisional release revoked without a written revocation of provisional release and a detention order or deportation order, by informing him/her that the provisional release has been revoked. However, a written revocation of provisional release and a detention order or deportation order shall be shown to such person as soon as possible.発音を聞く 例文帳に追加

５　入国警備官は、仮放免取消書及び収容令書又は退去強制令書を所持しない場合でも、急速を要するときは、その者に対し仮放免を取り消された旨を告げて、その者を収容することができる。但し、仮放免取消書及び収容令書又は退去強制令書は、できるだけすみやかに示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50 (1) The form of the written revocation of provisional release prescribed in Article 55, paragraph (2) of the Immigration Control Act shall be pursuant to Appended Form 70.発音を聞く 例文帳に追加

第五十条　法第五十五条第二項に規定する仮放免取消書の様式は、別記第七十号様式による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The director of the immigration detention center or a supervising immigration inspector shall, if he/she revokes the provisional release pursuant to the provisions of the preceding paragraph, prepare a written revocation of provisional release and deliver it to an immigration control officer with the written detention order or deportation order attached.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の取消をしたときは、入国者収容所長又は主任審査官は、仮放免取消書を作成し、収容令書又は退去強制令書とともに、入国警備官にこれを交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム