be no longer what used to beとは 意味・読み方・使い方

She is no longer what she used to be.例文帳に追加

彼女はもはや以前の彼女ではない。 - Tatoeba例文

He has changed a lot, and he is no longer what he used to be.例文帳に追加

彼は随分変わってしまって昔の彼ではない。 - Tatoeba例文

She is no longer what she used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はもはや以前の彼女ではない。 - Tanaka Corpus

He has changed a lot, and he is no longer what he used to be.発音を聞く 例文帳に追加

彼は随分変わってしまって昔の彼ではない。 - Tanaka Corpus

Even if they are willing to follow the guidance of the FSA, the FSA is no longer what it used to be and can do little to help apart from telling them to think for themselves.発音を聞く 例文帳に追加

金融庁の顔色を伺ったって金融庁は昔の金融庁ではないのですから、自分で考えろよ、と言うしかないわけです。 - 金融庁

A question remains as to what the exact route would have been because the road was no longer used and had disappeared over the middle ages, but its route is thought to be nearly the same as the modern Tokaido except for the following areas発音を聞く 例文帳に追加

中世に大半が廃れたため、正確な道筋については議論されているが、以下の箇所を除いては近世の東海道とおおむね同様の径路と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kono clan was the head family of what used to be a powerful clan, but by the time Ippen was born, it no longer had the influence it once had, due in part to the exile of his grandfather Michinobu KONO to Mutsu Province in response to his having joined the Kyogata (the group that took the side of the Imperial court, which was located in Kyoto) during the Jokyu War of 1221, which brought the clan to ruin.発音を聞く 例文帳に追加

有力氏族であった本家の河野氏は、承久3年（1221年）の承久の乱で京方について祖父の河野通信が陸奥国に配流されるなどして没落し、一遍が生まれた頃にはかつての勢いを失っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス