chignonsとは 意味・読み方・使い方

of a type of hairstyle for women, hair arranged in two sparrow-shaped chignons, called 'fukurasuzume'発音を聞く 例文帳に追加

膨ら雀という,婦人の髪型 - EDR日英対訳辞書

The shape of mage (chignons) became suitable for wearing court caps from then.発音を聞く 例文帳に追加

これ以後、冠を被るのにふさわしい形の髷になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hair style employed the hair style for ladies in Tang Dynasty in China as a model and hair styles similar to kokei were sokei (twin chignons) and ikkei (single chignon).発音を聞く 例文帳に追加

唐の女性の髪形に取材したもので、類似したものに双髻（そうけい）、一髻（いっけい）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Gengoemon KATAOKA, Jurozaemon ISOGAI and others cut their chignons off in front of Asano's grave and promised their lord to avenge Kira Kozuke no Suke.発音を聞く 例文帳に追加

この後、片岡源五右衛門や礒貝十郎左衛門らは、浅野内匠頭の墓前で髻を切って吉良上野介の首級をあげることを泉下の主君に誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hair dressing method that can suppress hair rasing and ruffling in making chignons or easily adjusted after the occurrence, in no need of staining hands, resistant to breaking on application, and can easily confirm the top point of the solid hair dressing member.例文帳に追加

まとめ髪における浮き毛やハネ毛を、生じにくいように抑え、又は生じた後に手軽に手直しするのに好適で、しかも手を汚すこともなく、適用時に折れにくく、かつ狙った部分へ塗布するときに固形整髪料の先端部分を確認しやすい整髪方法の提供。 - 特許庁