A heat transfer inhibition coupling structure 30 includes the bolts 19 inserted into the through hole 27 and coupled with the second member 9 in one end side and a nut 21 screwed with another end side of the bolt 19.例文帳に追加

伝熱抑制結合構造３０は、貫通孔２７に通され、第２の部材９に一端側が結合しているボルト１９と、ボルト１９の他端側に螺合しているナット２１とを備える。 - 特許庁

To provide a heat transfer inhibition coupling structure capable of further suppressing the heat transfer between a first member and a second member when both members, each having different temperature, are coupled with a bolt.例文帳に追加

温度差がある第１および第２の部材をボルトで結合する場合に、両部材間の伝熱を、一層、抑制できる伝熱抑制結合構造を提供する。 - 特許庁

By inter-coupling the piezoelectric element 42 and the driving shaft 44 by engagement between the driving shaft 44 and the piezoelectric element 42, the driving shaft 44 is accurately coupled to the piezoelectric element 42, and the degradation of the performance of a device into which the driving component 40 is incorporated or inhibition of the miniaturization of the device can be suppressed.例文帳に追加

駆動軸４４とピエゾ素子４２間の嵌合によって、ピエゾ素子４２と駆動軸４４を互いに連結させることで、駆動軸４４とピエゾ素子４２とを高精度に連結し、駆動部品４０が組み込まれる装置の性能が劣化する又はその装置の小型化が阻害されることを抑制することができる。 - 特許庁