death by executionとは 意味・読み方・使い方

Article 475 (1) Execution of the death penalty shall be ordered by the Minister of Justice.発音を聞く 例文帳に追加

第四百七十五条　死刑の執行は、法務大臣の命令による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Not only the convicts but also the fathers and sons were punished by the death penalty (only the execution methods were different).発音を聞く 例文帳に追加

執行方法に違いがあるだけで斬と同じく死刑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The punishment of attempted disobedience is death by hanging, and that of completed disobedience is execution by decapitation, and so both of them are stipulated together in one article as a scheme of disobedience, because both are death penalties.発音を聞く 例文帳に追加

刑は計画段階でも絞、実行した場合は斬で、死刑に変わりがないため、条文上は謀叛でまとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 479 (1) Where the person who has been sentenced to death is in a state of insanity, the execution shall be suspended by order of the Minister of Justice.発音を聞く 例文帳に追加

第四百七十九条　死刑の言渡を受けた者が心神喪失の状態に在るときは、法務大臣の命令によつて執行を停止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where a woman who is sentenced to death is pregnant, the execution shall be suspended by order of the Minister of Justice.発音を聞く 例文帳に追加

２　死刑の言渡を受けた女子が懐胎しているときは、法務大臣の命令によつて執行を停止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 477 (1) The execution of the death penalty shall be attended by the public prosecutor, the public prosecutor's assistant officer, and the warden of the penal institution or his/her agent.発音を聞く 例文帳に追加

第四百七十七条　死刑は、検察官、検察事務官及び刑事施設の長又はその代理者の立会の上、これを執行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, he was 15 years old when he was put to death, and it corresponds to an execution for people under 18 year old which is now prohibited by a legal precedent of the Supreme Court of the United States of America.発音を聞く 例文帳に追加

なお、彼が処刑された年齢は犯行時15歳であり、現在のアメリカ合衆国最高裁判所の判例で禁止された18歳以下の死刑執行である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス