differences of opinionとは 意味・読み方・使い方

There are sharp differences (of opinion) within the Cabinet.発音を聞く 例文帳に追加

政府部内には鋭い意見の対立がある. - 研究社 新和英中辞典

differences of opinion are quite expectable given the present information発音を聞く 例文帳に追加

現在の情報を考えると、意見の相違は予測可能である - 日本語WordNet

an organization that reconciles differences of opinion between the government and the ruling party発音を聞く 例文帳に追加

推進本部という,政府と与党の間の意見調整を行う機関 - EDR日英対訳辞書

There were serious differences of opinion among Jingikan and Senkyoshi regarding policies, contents, and methods of teaching.発音を聞く 例文帳に追加

神祇官及び宣教使内で宣教の方針・内容・方法を巡って深刻な意見対立があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently, circles have been divided into many factions due to differences of opinion about the types of protective gear and the degree of strength of attacks, a factor that decides the score.発音を聞く 例文帳に追加

現在では防具の種類、ポイントとなる打撃の強度などの意見の相違から、会派の分裂が進行、細分化されてしまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am aware that there is not, in this country, any intolerance of differences of opinion on most of these topics.発音を聞く 例文帳に追加

この国では、こうした話題の大多数についてはその意見の相違に不寛容であることなど、まったくないことは、承知しております。 - John Stuart Mill『自由について』

Differences in opinion between proponents of the nawabari-based theory and the archaelogy-based theory are referred to as the 'Sugiyama-jo Castle issue.'発音を聞く 例文帳に追加

なお、この縄張りを主とする城郭史的観点と考古学的観点の見解の相違を「杉山城問題」と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rapporteurs shall seek agreement between themselves in the preliminary proceedings. Differences of opinion shall be decided by the chairman.発音を聞く 例文帳に追加

担当官は準備手続において，担当官の間で意見を一致させるように努めなければならない。意見の相違については議長が決定するものとする。 - 特許庁