Indonesia, an oil producer as well as a member of OPEC, was a net exporter of oil in 2000 but became a net importer in 2005, and now has a self sufficiency ratio of 74.8%.例文帳に追加

また、産油国としてOPECに加盟しているインドネシア5も、2000年時点では純輸出国であったが、2005年には純輸入国へ転じ、自給率は74.8％となっている。 - 経済産業省

Meanwhile, China's oil imports have been rapidly expanding since it turned into an oil net importer in 1993. In 2009, its oil imports exceeded domestic production (see Figure 2-1-3-7).例文帳に追加

一方で、中国の石油輸入量は、1993 年の石油純輸入国への転換以降、急拡大しており、2009 年には、石油輸入量が国内生産量を上回っている（第2-1-3-7図）。 - 経済産業省

China has greatly enhanced its competitiveness in final goods as a base for assembly, but still has weak competitiveness in intermediary goods and is a net importer.例文帳に追加

中国は、組立拠点として最終財の競争力が大きく上昇した反面、中間財の競争力は依然として弱く、純輸入国となっている。 - 経済産業省

China has increased its competitiveness though it remains a net importer of both intermediary and consumption goods. In ASEAN, Thailand has greatly enhanced competitiveness in final goods.例文帳に追加

国も依然として中間財・消費財とも純輸入国に止まっているものの競争力は上昇、ASEAN ではタイが最終財で大きく上昇してきている。 - 経済産業省

Energy consumption has increased sharply in China, making it a major energy producer in the world. But China has become a net energy importer, which means energy imports are larger than energy exports, since 1997.例文帳に追加

中国では、エネルギー消費量が急速に増加し、世界でも有数のエネルギー生産大国であるにもかかわらず、1997年からはエネルギーの輸入量が輸出量を上回るエネルギー純輸入国となっている。 - 経済産業省

China, the biggest consumer of coal, a main resource in new emerging countries in Asia, is forecasted to become the net importer of coal in the near future4.例文帳に追加

アジアの新興国の主要資源である石炭については、世界で最も消費量が多い中国が、近い将来純輸入国になると予想されている4。 - 経済産業省