producer's riskとは 意味・読み方・使い方

However, yamahai-jikomi which requires a master brewer to have years of experience and talent as a producer carries a significant risk of going bad along the way.発音を聞く 例文帳に追加

だが、造り手である杜氏の長年の経験と高度なセンスを要求される山廃仕込みは、途中で腐敗するリスクも大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital contents selling method and system therefor which reduces a risk that a digital contents producer has and is easy in fund raising.例文帳に追加

デジタルコンテンツ制作者のリスクを軽減し、資金調達が容易なデジタルコンテンツ販売方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To release a special agent from stock risk and to enable a producer to exactly grasp demands and to prepare a proper production plan.例文帳に追加

特約店を在庫リスクから解放するとともに、生産者が需要を正確に把握し、適切な生産計画を作成することを可能とする。 - 特許庁

To allow a client and a producer to place/receive an order taking the risk in a delivery time and to allow them to take measures in advance for ensuring the delivery time against a delivery time delay due to a delay of a purchase item.例文帳に追加

顧客側及び生産者側共に納期に対するリスクを考慮した発注／受注が可能で、購買品遅延に起因する納期遅延に対して納期遵守のための事前の方策をとることを可能にする。 - 特許庁