区間を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9804件
複線区間例文帳に追加
Double-track section - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化区間例文帳に追加
Electrified section - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複線区間例文帳に追加
Double track sections - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複線区間例文帳に追加
Double track section - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
運行区間例文帳に追加
Operational section on the route - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雑音区間/音声区間判定装置例文帳に追加
NOISE SEGMENT/VOICE SEGMENT DISCRIMINATING DEVICE - 特許庁
直線区間(一)例文帳に追加
Straight line section (1) - 日本法令外国語訳データベースシステム
直線区間(二)例文帳に追加
Straight line section (2) - 日本法令外国語訳データベースシステム
区間作成装置、区間作成方法、及び区間作成プログラム例文帳に追加
SEGMENT CREATION APPARATUS, SEGMENT CREATION METHOD AND SEGMENT CREATION PROGRAM - 特許庁
複線区間:全線例文帳に追加
Double track sections: all - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複線区間:全線例文帳に追加
Double-track section: entire line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複線区間:全線例文帳に追加
Double-track section: Entire line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複線区間:全線例文帳に追加
Double-track section: The entire line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複線区間:全線例文帳に追加
Double-track portions: The entire line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前記光照射区間は、曲線区間及び直線区間のうちの一つ以上の区間を含む。例文帳に追加
The light irradiating section includes at least one of a curved line section and a straight line section. - 特許庁
移動区間決定方法例文帳に追加
MOVING SECTION DETERMINATION METHOD - 特許庁
最高速度:110km/h(複線区間)、95km/h(単線区間)例文帳に追加
Maximum speed: 110 km/h (double-track section), 95 km/h (single-track section) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大都市近郊区間東京近郊区間(偕楽園駅を除く)例文帳に追加
Suburbs of Big Cities-Tokyo Area (except Kairakuen Station) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大都市近郊区間新潟近郊区間例文帳に追加
Tokyo Waterfront Area Rapid Transit: entire line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子音区間検出装置および子音区間検出方法例文帳に追加
CONSONANT SECTION DETECTION DEVICE AND CONSONANT SECTION DETECTION METHOD - 特許庁
会話区間検出装置及び会話区間検出プログラム例文帳に追加
CONVERSATION SECTION DETECTOR AND CONVERSATION DETECTION PROGRAM - 特許庁
管路26は、内側区間と外側区間とを有している。例文帳に追加
The pipe lines 26 have an inner side section and an outer side section. - 特許庁
前記の独立区間を分類区間として定義する。例文帳に追加
The independent section is defined as a classification section. - 特許庁
故障区間標定方法及び故障区間標定システム例文帳に追加
FAILURE SECTION LOCATING METHOD AND FAILURE SECTION LOCATING SYSTEM - 特許庁
音声区間検出装置および音声区間検出方法例文帳に追加
VOICE SECTION DETECTION APPARATUS AND VOICE SECTION DETECTION METHOD - 特許庁
宣伝区間検出装置及び宣伝区間検出プログラム例文帳に追加
ADVERTISEMENT INTERVAL DETECTOR AND ADVERTISEMENT INTERVAL DETECTING PROGRAM - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |