「息が臭い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

息が酒臭い人例文帳に追加

a person who is stinking of liquor  - EDR日英対訳辞書

酒を飲んで,息が臭いさま例文帳に追加

of a condition, stinking of liquor  - EDR日英対訳辞書

酒を飲んで,息が臭いこと例文帳に追加

the condition or state of stinking of liquor  - EDR日英対訳辞書

酒を飲んで,息が臭い程度例文帳に追加

the degree to which someone or something stinks of liquor  - EDR日英対訳辞書

皮に生息地の水の臭いやエサの臭いが残っているため、天然、養殖を問わずきれいな水に1日～2日いれる。例文帳に追加

Because the odor of the feed and the water in which they lived remains in their skin, they are put in clean water for one to two days regardless of whether they are wild or farm raised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殺虫成分、特にはメトキサジアゾンおよび５−クロロ−２−トリフルオロメタンスルホンアミド安息香酸メチルを十分に溶解することができ、噴霧した場合その粒子径が適当であり、しかも不快な臭いや刺激が少なく、樹脂製品等への影響が少ない殺虫剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an insecticidal composition capable of sufficiently dissolving insecticidal ingredients, particularly methoxadiazone and methyl 5-chloro-2- trifluoromethanesulfonamide benzoate and having adequate particle diameter, nearly free from uncomfortable odor or irritation and scarcely having influence on resin products, etc., when spraying it. - 特許庁