「来世を信じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

来世を信じる.例文帳に追加

believe in a hereafter  - 研究社 新英和中辞典

もう少し慈悲を拡げても、神と来世を信じる人までという人もいます。例文帳に追加

a few extend their charity a little further, but stop at the belief in a God and in a future state.  - John Stuart Mill『自由について』

というのは、来世を信じない者は必然的に嘘をつくというのなら、その結果、来世を信じる者は、嘘をつかないようにするとしても、地獄の恐怖によって、嘘をつかないようにしているだけだということになるからです。例文帳に追加

For if he who does not believe in a future state, necessarily lies, it follows that they who do believe are only prevented from lying, if prevented they are, by the fear of hell.  - John Stuart Mill『自由について』

繁栄は不可分であり、成長は持続的であるために共有されなければならず、回復のための我々の世界的な計画は、先進国だけでなく世界の新興市場国や最貧国の勤勉な家族のニーズと雇用をその中心に置かなければならず、また、現在の人々だけでなく将来世代の利益も反映しなければならない。我々は、持続可能なグローバリゼーションと万人の繁栄の増進のための唯一の確かな基盤は、市場原理、効果的な規制及び強力な世界的機関に基づく開放的な世界経済であると信じる。例文帳に追加

We believe that the only sure foundation for sustainable globalisation and rising prosperity for all is an open world economy based on market principles, effective regulation, and strong global institutions.  - 財務省