「結着投下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オイルを吸着すべく海上に投下したオイル吸着マットが海中に沈んで回収不能となるといった問題を解決でき、確実に投下した数の全数を引き揚げることのできるオイル吸着マットの連結体を提供する。例文帳に追加

To provide an oil adsorption mat connection body which solves the problem of unrecoverability of oil absorption mats thrown onto the sea to adsorb oil, due to sinking of the mats in the sea, and ensures recovery of the entire mats thrown onto the sea. - 特許庁

油回収時においては、ジグザグに折りたゝんだ状態のまゝで海面又は水面に投下し、油吸着シート１の両側に連結されるロープ２を小型船舶４で両側より引張って延張し、流出油を取り囲んで回収する。例文帳に追加

When oil is recovered, the nonwoven fabric is charged on the surface of the sea or water in a zigzag folded state and the ropes connected to both ends of the oil adsorbing sheet are pulled from both sides by small boats 4 to expand the sheet 1 to surround and recover outflow oil. - 特許庁