小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

 ピエロの英語

ピエロ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 clown

Weblio実用英語辞典での「 ピエロ」の英訳

ピエロ

「ピエロ」の英語

clown

clown

clownのニュアンス

「clown」という単語は、サーカスや娯楽の場で見られる、顔に化粧を施し、奇抜な衣装を身にまとった人物を指す。また、比喩的には、人を笑わせることを目的とした行動を取る人や、ふざけた態度を取る人を指して用いられることもある。この単語は、単に「道化師」という意味合いを超え、特定の文脈においては愛嬌のある行動や、時には滑稽な失敗をする人物を示唆する。

clownと一緒に使われやすい単語・表現

  • perform - 「公演する」
    clownはサーカスなどの公演で見ることが多いため、「perform」という単語と共に使われることが一般的である。
  • juggle - 「ジャグリングする」
    ジャグリングはピエロのパフォーマンスにおいて頻繁に見られる技の一つであり、「juggle」という単語が併用されることがある。
  • entertain - 「楽しませる」
    ピエロの主な役割は観客を楽しませることであるため、「entertain」という単語と結びつけて使われることが多い。

clownの例文

  • The clown juggled five balls while riding a unicycle.(ピエロは一輪車に乗りながら5つのボールをジャグリングした。)
  • At the party, he acted like a clown and made everyone laugh.(パーティーで彼はピエロのようにふるまい、皆を笑わせた。)
  • Children are usually amused by the silly antics of a clown.(子供たちは通常、ピエロのおどけた仕草に喜ぶ。)

「 ピエロ」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

ピエロのように例文帳に追加

like a clown発音を聞く  - 日本語WordNet

悲しい顔をしたピエロ例文帳に追加

the sad-faced clown発音を聞く  - 日本語WordNet

そのピエロはわざと転んだ。例文帳に追加

The clown fell down on purpose. - Tatoeba例文

ピエロは、子供たちを楽しませた例文帳に追加

The clown amused the children発音を聞く  - 日本語WordNet

米国のピエロ(1898年−1979年)例文帳に追加

United States circus clown (1898-1979)発音を聞く  - 日本語WordNet

ピエロカラーという,洋服の襟例文帳に追加

a collar on clothes, called pierrot collar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

サーカスのピエロは有名ですか?例文帳に追加

Are the clowns in the circus famous? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「 ピエロ」の英訳

ピエロ

a pierrot

a clown

a pierrette (女性).


JMdictでの「 ピエロ」の英訳

ピエロ

文法情報名詞
対訳 clown

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 ピエロ」の英訳

ピエロ

日英固有名詞辞典での「 ピエロ」の英訳

ピエロ

人名

苗字 Pierrot

名前 Piero

JMnedictでの「 ピエロ」の英訳

ピエロ

読み方意味・英語表記
ピエロ

Piero; Pierrot

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「 ピエロ」の英訳

ピエロ

Piero; Pierro; Pierrot

ピエロ (ヴァトー)

Pierrot (Watteau)
『ピエロ』 (: Pierrot: Pierrot) 、またはジル』 (: Gilles) は、フランスの画家アントワーヌ・ヴァトーが制作した油彩画である
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 ピエロ」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

ピエロはレンタルできますか?例文帳に追加

Can we rent a clown? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのピエロはわざと転んだ。例文帳に追加

The clown fell down on purpose.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのピエロを見て笑わずにはいられなかった。例文帳に追加

I couldn't help laughing at the clown when I saw him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その少年は、ピエロ見ると泣き始めた。例文帳に追加

The little boy started to cry at the sight of the pierrette.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ピエロを見て少年は物が言えなくなってしまった。例文帳に追加

When the little boy saw the clown, the cat got his tongue. - Tatoeba例文

ピエロや道化者のように行動すること例文帳に追加

acting like a clown or buffoon発音を聞く  - 日本語WordNet

ピエロは彼のほおの上の円をlipstickedしました例文帳に追加

The clown had lipsticked circles on his cheeks発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

ピエロを見て少年は物が言えなくなってしまった。例文帳に追加

When the little boy saw the clown, the cat got his tongue.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「 ピエロ」の英訳に関連した単語・英語表現

 ピエロのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS