小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict >  今様の英語・英訳 

 今様の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 latest fashion


JMdictでの「 今様」の英訳

今様

読み方いまよう

(2)

文法情報名詞)(略語
対訳 verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables


「 今様」を含む例文一覧

該当件数 : 66



例文

今様例文帳に追加

Imayo (an ancient verse form)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

催馬楽、今様例文帳に追加

Saibara, Imayo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物語、俳諧、和歌、今様例文帳に追加

Stories, Haiku, Waka, Imayo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今様歌という,昔の歌謡例文帳に追加

a popular type of song of ancient Japan called {'Imayoka'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今様歌謡の集成。例文帳に追加

It was a corpus of imayo (popular style of song in Heian period) songs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡鬼太郎 『今様薩摩歌』例文帳に追加

"Imayo satsuma uta" (Imayo Satsuma Song) written by Onitaro OKA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

10月第2日曜日 今様歌合せ(日本今様歌舞楽会の奉仕)例文帳に追加

Second Sunday in October: Imayo Utaawase (service by Japan Imayo kabu gakkai)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 今様」の英訳

EDR日英対訳辞書での「 今様」の英訳

今様


斎藤和英大辞典での「 今様」の英訳

今様

読み方 いまよう

名詞

1

(=今風)the modern style; modernism


2

(=今様a kind of Japanese poem


「 今様」を含む例文一覧

該当件数 : 66



例文

童謡・唱歌には3/4今様、歌謡曲には5/4今様の形式も多い。例文帳に追加

Not a few children's songs and songs for school music classes are imayo of three-four time, and not a few popular songs are imayo of five-four time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法文歌という,平安末期の今様例文帳に追加

a popular song in the late Heian era of Japan called {'houmonka'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

撰者、後白河法皇の今様への関わり。例文帳に追加

The compiler, Cloistered Emperor Goshirakawa's involvement in imayo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌謡-記紀歌謡-今様-小唄例文帳に追加

Songs and ballads: The Kiki kayo (ballads found in the Kojiki and Nihon shoki), imayo (literally "in the modern style", songs that were popular in the late Heian period) and kouta (ballads sung to a shamisen accompaniment)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今様(いまよう)は、日本の歌曲の一形式。例文帳に追加

Imayo is one style of Japanese songs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑前今様(黒田節)の歌詞にも登場。例文帳に追加

It is also featured in the lyrics of Chikuzen-imayo (a modern survivor of the Etenraku-imayo [Imperial music of Japan]) in Kuroda-bushi (Song of Kuroda).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今様薩摩歌(いまようさつまうた)岡鬼太郎作例文帳に追加

Imayo satsuma uta (Imayo Satsuma Song) written by Onitaro OKA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

今様の遊び相手には、源資賢・藤原季兼がいた。例文帳に追加

MINAMOTO no Sukekata and FUJIWARA no Suekane accompanied the Emperor for Imayo activities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


 今様のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS