〈調味料〉 misoの英語

MISO SEASONING CONTAINING PANAX NOTOGINSENG BURKILL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

田七人参含有の味噌調味料、及びその製造方法 - 特許庁

This liquefied miso seasoning is obtained by mixing miso with a fluid liquid.例文帳に追加

みそと流動性のある液体を混合し、液状化されたみそ味調味料を提供。 - 特許庁

Tamari (dark sauce) from this miso was used as a seasoning and it is regarded as the original seasoning leading to the tamari soy-sauce today.発音を聞く 例文帳に追加

この味噌の溜（たまり）を調味料としたものが、現代につながるたまり醤油の原型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, miso was first recognized as a seasoning just like today.発音を聞く 例文帳に追加

現在のように調味料として認識されるようになったのは、江戸時代になってからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Small satoimo taro potatoes are steamed with their skins on and eaten with condiments such as salt or miso paste.発音を聞く 例文帳に追加

子芋を皮ごと蒸す、または茹でたものを、塩や味噌などの調味料で味をつけて食する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing dry miso with roasted miso flavor, industrially reproducing roasted miso flavor and capable of easily flavoring as a seasoning each kind of food with roasted miso flavor, and to provide dry miso with roasted miso flavor, produced by the method.例文帳に追加

本発明は、焼味噌風味を工業的に再現し、調味料として各種食品に手軽に焼味噌風味付けを行うことができる焼味噌風味を有する乾燥味噌を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This Miso seasoning containing the Panax notoginseng Burkill is characterized by mixing a seasoning consisting essentially of a Miso with powdered Panax notoginseng Burkill in a prescribed ratio.例文帳に追加

田七人参含有の味噌調味料は、味噌を主成分とする調味料に、粉末状にした田七人参を所定比で混合させたことを特徴としている。 - 特許庁

Raw material comprising a miso, an acid fermented milk, optionally an ingredient, a seasoning, etc., are mixed with warm water and stirred to give a miso soup.例文帳に追加

味噌、酸発酵乳、必要に応じて具材、調味料等を含む原料に温水を加え、混合攪拌して味噌汁とする。 - 特許庁